Assistir Youth Online

Mandíbula Travada

Após receber um diagnóstico inesperado, Alex lida com a rebeldia de Ruari, a mudança de seu ex para o Canadá e um encontro às cegas com um homem mais velho.

Queimador de Carroças

Alex tem uma reunião delicada com a autora de maior sucesso da agência, tenta fazer Ruari se abrir e retoma o contato com Patrick.

Bem-vindos ao Ninho de Ratos

Na Feira do Livro de Frankfurt, Alex tenta manter Ruari ocupado enquanto fica sobrecarregada com o sucesso do romance autopublicado de Malcolm.

Tal do Michael

As Férias