Episódios
1
A Queda
T1 E1Claude Arbona é uma figura política proeminente, com uma vida aparentemente perfeita. Mas tudo pode estar perdido quando seu neto Lucas o acusa de tê-lo estuprado.
2
O Ciclo
T1 E2O caso ganha uma nova dimensão quando Lucas acusa um segundo homem. De sua prisão, Claude Arbona luta para demonstrar sua inocência.
3
O Impasse
T1 E3Dez anos depois, às vésperas do julgamento, Lucas luta para erguer sua vida. Machucado, mas ainda combativo, Claude Arbona consegue ser reeleito prefeito.
4
A Batalha Final
T1 E4Amadurecido, Lucas começa a duvidar das acusações que fez quando criança. Agora ele precisará lutar ao lado do seu avô para que ele seja absolvido.
